以下は、アルデバランブランドの創設者兼クリエイティブディレクターであるソニアへの短い対話とインタビューの抜粋である。本インタビューは、明確さのために編集および要約されている。
1. イスタンという堂々たる黒馬は、あなたの人生と創作の中で多くの象徴を担っていると理解していますが、まず「乗馬」という伝統があなたにとってどのような意味を持つのかをお聞かせください。
ソニア：乗馬とは、規律、技術、そして忍耐に根ざした伝統だと考えています。まず、若い頃から馬を訓練するという過程があります。
馬を手なづけ、訓練することには「芸術」があると言われます。一頭一頭がそれぞれ異なる気性を持っており、すべてに通用する方法というものは存在しません。しかし、どのような場合にも共通して求められるものがあります。それは、動物を理解しようとする日々の忍耐と献身です。その馬が何を望み、何を必要としているのか、そして人と生き物のあいだにどのように共通の基盤を見いだすか。私がイスタンを単なる動物としてではなく特別な存在と見ているように、調教師と馬との絆もまた唯一無二のものであり、妥協と絶え間ない努力の積み重ねによって築かれるものなのです。
そしてもちろん、馬の訓練や乗馬には欠かせない道具や装具があります。その中でも特に重要な役割を果たすのが革のクラフトマンシップです。上質な鞍や馬具のすべてに革が使われており、この伝統において欠かせない要素なのです。私自身、人生のさまざまな時期を象徴する鞍を集めてきました。ヘーゼルナット色や赤みを帯びたもの、黒いもの、絹のような光沢を持つもの、横乗り用の鞍、そしてイギリス式の鞍など、さまざまな種類があります。それらは大小さまざまで、特に子どもたちが小さかった頃に使っていた小さな鞍を眺めるのが好きです。それが子どもたちの成長とともに少しずつ大きくなり、いまでは若者として使っていた鞍になっていく様子を見ると、時の流れとともに育まれた思い出がよみがえります。
馬にはそれぞれ異なる気性があり、騎手との関係の築き方は、長い年月にわたる忍耐強い訓練の積み重ねによって形づくられるものです。
それぞれの鞍はすべて、職人の手によって作られた芸術作品です。上質な革を用い、騎手一人ひとりに合わせて仕立てられています。それぞれが細部までカスタマイズされており、世界にまったく同じ鞍は二つとして存在しないと言っても過言ではありません。鞍に施された装飾やディテールを眺めていると、人生のさまざまな時期、家族との思い出がよみがえります。そして同時に、これらの鞍が世代を超えて受け継がれていくなかで、いつかどこにあるのだろうと想いを馳せることもあります。
2. では、それが現代のファッションとどのようにつながるのでしょうか。あなたは「イスタンはアルデバランそのものだ」とおっしゃいましたが、それは具体的にどのような意味なのですか。
ソニア：鞍作りの技術は、不思議なことにオートクチュールのドレスづくりととてもよく似ています。一人ひとりの顧客の要望や願いを丁寧に汲み取り、真に記憶に残る、時を超えて愛される一着を生み出すという点で共通しているのです。だからこそ、私は「イスタンはアルデバランそのものだ」と言ったのです。彼の在り方は、私が世界に伝えたい哲学を体現しており、彼の歩んできた歴史は、私がすべてのプロジェクトに注ぐ姿勢そのものです。そして、彼が身に着ける装具は、私が一着一着のドレスの中に込めたいと願う伝統の象徴なのです。
私はアルデバランを、神の創造物への賛美として捉えています。それは、私たちを取り囲む生命や自然から、ルネサンス、ネオクラシック、そしてバロックの時代を通じて人類を魅了してきた人間の芸術に至るまでを含んでいます。アルデバランはイスタンが持つ「生きることへの情熱」と同じものを共有しています。
そして私は、この感情こそが世界を動かす真の原動力であると信じています。
3. これでイスタンとあなたとのつながりについてはよく分かりました。では、最近の写真撮影の場所についてお聞かせください。すべてを結びつけるものは何だったのでしょうか。
ソニア：幼い頃から、あの厩舎に対しては言葉では言い表せないほど深い感情を抱いてきました。
今回の写真撮影は、コルドバ王立厩舎で行われました。
それは私の街における歴史的で象徴的な場所であり、人生を通して私にインスピレーションを与え続けてきた存在なのです。
その建物に足を踏み入れると、独特の空気を感じます。厳かで広々としていながら、常にどこか明るさを湛えているのです。そして、複数の建物が連なって長い輪郭を描くように配置されている様子は、いつも私の目を引きつけてやみません。
この厩舎は、スペインにおける乗馬の歴史においても非常に重要な場所です。ここはフェリペ二世が名高いコルドバ馬を選び、育成した場所として知られています。当時、世界各地から何百頭ものアンダルシア馬やアラブ馬が集められ、最高の馬を生み出すために丁寧に飼育されていました。もちろん、彼らは馬車を引く仕事にも従事していましたが、同時に軍事目的にも用いられていたのです。
これは、スペイン帝国が「太陽の沈まぬ帝国」と呼ばれていた時代のことだと思います。当時の光景は、まさに壮観だったに違いありません。有名な作家フェデリコ・ガルシーア・ロルカは、この厩舎を「馬たちのための大聖堂」と呼びました。
1734年に火災が発生し、この建物は外壁と内側のファサードを除いてほとんど焼失してしまったのは残念なことです。もちろんその後修復され、今では美しい姿を取り戻していますが、それでも当時の様子を想像せずにはいられません。
今回のキャンペーンでイスタンを重要な存在として登場させると決めたとき、私はこの厩舎を舞台にしなければならないとすぐに感じました。ここ以上に、自分の受け継いできた遺産、伝統、クラフトと品質への愛、そしてそれらすべてをイスタンと結びつけて表現できる場所はないと思っています。
インタビュアー：本日はお時間をいただき、ありがとうございました、ソニアさん。これから発表されるコレクション、そしてあなたの世界についてさらにお話を伺えるのを楽しみにしています。
次の記事を読む
最新のニュースレターを購読する
